Fabien Jacquelin
Fabien Jacquelin egy francia színész .
Különösen aktív a szinkronban , Mark Sheppard , Zak Santiago , Andrew Rothenberg , Robert Patrick Benedict , Scott Adkins és Aldis Hodge rendszeres francia hangja .
Életrajz
20 éves korában tartott színházi órákat Fabien Jacquelin Jean Périmony, majd Jean-Laurent Cochet mellett. A megalakulása után sok éven át, amellett, hogy játszik a darabokban, részt vesz a megvalósításban és a színpadon állításában számos műsorban, mint A hamis vallomások, a La Parisienne vagy a chat-zseb .
Idővel és tapasztalataival a színészi szakma más aspektusai felé akart fejlődni. A színház egyik színészpartnere, Jean-Pierre Leroux révén fordult a szinkron felé . Azóta többek között Mark Sheppard , Andrew Rothenberg , Zak Santiago és Scott Adkins rendszeres francia hangja .
Színház
- 1999 : Les Fausses Confidences de Marivaux , rendezte: Jean-Laurent Cochet , Théâtre 14 Jean-Marie Serreau , Mandelieu fesztivál
- 1999-2002: Csevegés a zsebben , Georges Feydeau , Jean-Laurent Cochet rendezésében, Mouffetard Színház , Anjou fesztivál, turné Franciaországban , Svájcban , Libanonban , Tunéziában , Mauritiuson ...
- 2000 : A La Parisienne , Henry Becque , rendezte: Jean-Laurent Cochet, Théâtre de Saint-Cloud
- 2002 : Mondjuk? rendezte : Eugène Labiche , rendezte: Jean-Laurent Cochet, Théâtre Mouffetard (Nomination Molière 2003 a legjobb zenés műsorért)
Szinkronizálás
Mozi
Filmek
-
Scott Adkins a (8 filmek) :
- Ninja (2009): Casey
- Gyilkossági játékok (2011): Roland Flint
- Az Expendables 2: Különleges egység (2012): Hector
- Ninja 2 (2013): Casey
- Nulla tolerancia (2015): Steven
- Jarhead 3: Az ostrom (2016): Gunny Raines
- Bűnügyi: Kém a fejben (2016): Pete Greensleeves
- American Assassin (2017): Victor
-
Lucas Black itt:
- Jarhead: Az ártatlanság vége (2005): Kruger
- Gyors és dühös: Tokyo Drift (2006): Sean Boswell
- Gyors és dühös 7 (2015): Sean Boswell
- Gyors és dühös 9 (2021): Sean Boswell
-
Holt McCallany itt:
- A háború veszteségei ( 1989 ): Kramer hadnagy ( 2 e szinkron)
- Lead in the Mind (2012): Hank Greely
- Arron Shiver :
-
Zak Santiago itt:
- Az Anderson nővérek (2014): Santiago Gates felügyelő
- Chucky visszatérése (2017): Carlos
-
Maximiliano Hernández itt:
- Amerika kapitány: A téli katona (2014): Jasper Sitwell
- Bosszúállók: Végjáték (2019): Jasper Sitwell
- 1974 : The Towering Inferno : Kappy ( Don Gordon ) ( 2 e szinkron)
- 1989 : Veszteségek : Cseresznye ( Darren E. Burrows ) ( 2 e szinkron)
- 1996 : Vadász : Ove ( Tomas Norström )
- 2003 : Lemegy : Madison ( Matthew Carey )
- 2003: Bármi megtörténhet : a színház vezetője ( Patrick Fischler )
- 2004 : Les P'tits Génies 2 : Crowe ( Peter Wingfield )
- 2005 : Köszönjük a dohányzást : Az emberrabló ( Jeff Witzke )
- 2005: Mostohaapám, szüleim és én : másodlagos hangok
- 2005: Rossz lányok a Valley Valley-ből : Gavin ( Chris D'Elia )
- 2005: szomszéd : Peter ( Øystein Martinsen )
- 2005: Sexy to Death : Eddie ( Crispin Glover )
- 2006 : Barátok a pénzzel : Aaron 2 ( Ty Burrell )
- 2006: Karib-tenger kalózai: Az átkozott boltozat titka : másodlagos hangok
- 2006: Vészhelyzet : Marshall tizedes ( Max Kasch )
- 2006 : Az ellenség 2. területén : Li nagykövet ( Kenneth Choi )
- 2007 : Ütve, utasítások : Samuel ( Adam Scott )
- 2007: Nyeretlen szív : Steve LeVine ( Gary Wilmes )
- 2007: Transformers : másodfokú ének
- 2007: Cougar Club : Marshall Hogan ( Warren Kole )
- 2007: 30 nap éjszaka : Peter Toomey ( Jack Walley )
- 2008 : Bolondok Games : Zoom ( Nick Paonessa )
- 2008: A tengeri sárkány: Az utolsó legenda : m Wormsley hadnagy ( Erroll Shand )
- 2009 : Transformers 2: Revenge : másodfokú ének
- 2009: Feltételezett bűnös : Corey Finley ( Joel Moore )
- 2010 : 2. karanténban : Nial ( Phillip Devona )
- 2010: Mi $ e a 2. áron : Baker ügynök ( Clayne Crawford ) (közvetlenül megjelent DVD-n)
- 2010: Négy oroszlán vagyunk : Malcolm Storge ( Alex MacQueen )
- 2010: A pillangóhatás 3 : Lonnie Flemmons ( Richard Wilkinson ) (közvetlenül DVD-n jelent meg)
- 2010: Túl szép! : Cam ( Geoff Stults )
- 2010: True Grit :? (?)
- 2011 : Transformers 3: A Hold sötét oldala : másodlagos ének
- 2011 : Sánc : Dan Morone ( Jon Bernthal )
- 2012 : Warhorse : Jamie Stewart őrnagy ( Benedict Cumberbatch )
- 2012: Alkonyat, IV. Fejezet: Jelenések : Toshiro ( Masami Kosaka )
- 2013 : Drift : Andy Kelly ( Myles Pollard (en) )
- 2013: azon a nyáron : Lewis ( Jim Rash )
- 2013: Amerikai rémálom : D r Buynak ( Peter Gvozdas )
- 2013 : A lopás művészete : Guy de Cornet ( Chris Diamontopoulos )
- 2014 : I, Frankenstein : Helek ( Steve Mouzakis )
- 2014: Amerikai mesterlövész : Gronski ezredes ( Tom Griffin )
- 2015 : Mindenki számára : Reg Siefert ( Michael Kelly )
- 2015: Az ember fogása: O'Malley atya ( Brian Lipson )
- 2016 : Nem fogsz megölni : A körzeti ügyész ( James Mackay )
- 2016: A főnök : Stephan ( Timothy Simons )
- 2016: Trouble játék : David ( Alan O'Silva )
- 2017 : Volt egyszer Velencében : Herceg ( Wood Harris )
- 2017: Dzsungel : Marcus ( Joel Jackson )
- 2017: The Wilde Wedding : Al ( Rob Langeder )
- 2017: A katasztrófaművész : Raphael ( Paul Scheer )
- 2017: Kung Fu jóga : Jones ( Aarif Rahman )
- 2018 : A Cloverfield-paradoxon : Mundy ( Chris O'Dowd )
- 2018: Tau :?
- 2018: El Aviso : Jon ( Raúl Arévalo )
- 2018: A kém, aki engem kidobott : Viktor ( Dustin Demri-Burns )
- 2018: Sztálin tankjai : Piotr Andreïevitch (?)
- 2019 : A tökéletes dátum : Charlie Rattigan ( Matt Walsh )
- 2019: Méltatlan család : Tyler ( Kelly AuCoin )
- 2019: Ad Astra : Lawrence Tanner kapitány ( Donnie Keshawarz )
- 2019: Csillagok háborúja IX. Rész: A Skywalker felemelkedése : Pryde tábornok ( Richard E. Grant )
- 2019 : Mission Paradis : Roger ( CS Lee )
- 2020 : Uncut Gems : újságíró (?)
- 2020: Artemis Fowl : további hangok
- 2021 : Gyűrött életét :? (?)
Animációs filmek
- 2003 : Szindbád: A hét tenger legendája : további hangok
- 2004 : Kiki's Delivery Service : másodlagos ének
- 2004: Garfield : további hangok
- 2004: Cápabanda : további hangok
- 2004: A Hihetetlenek : további hangok
- 2005 : Vitéz, harci galamb! : további hangok
- 2005: A düh hulláma : másodlagos ének
- 2006 : Les Rebelles de la forêt : további hangok
- 2008 : Barbie és a karácsony varázsa : Maurice, az árvaház igazgatója
- 2008: Hokuto no Ken 1: Raoh kora : Sôga
- 2009 : 9. szám: 6. szám
- 2009: Fel van : Steve és Strauc
- 2013 : Frozen : Monsignor
- 2020 : Boldog Halloween-t, Scooby-Doo! :?
- 2021 : Arlo, az aligátor fiú : Ralf
Televízió
Tévéfilmek
-
Zak Santiago itt:
- Az öt ember, akikkel ott fent találkoztam (2005): Dominguez
- New York-i vulkán (2006): Jose
- A lány, mint én: Gwen Araujo igazi története (2007): Carlos Guerrero
- Lost in Turmoil (2008): Marcus Vegarra
- Alice Csodaországban (2010): 10 klub
- Battlestar Galactica: Blood and Chrome (2013): Diaz kapitány
- A zaklatás árnyéka (2013): Romero
- Baba-kereskedelem (2014): Rafael Ochoa
-
Luca Zamperoni itt:
- A szerelem démonai (2006): Boy Spinalski
- Hogyan csábítson el egy milliomosot? (2008): Giovanni Fabiani
- Wie ein Stern am Himmel (2011): D r Juan Alcantara Feren
-
Richard Gnolfo itt:
- Black Light ( Darklight ) (2005): Marcus
- Crimson Force (2006): Sean Kane
-
Niko Nicotera itt:
- Ikon (2006): Andrej Kasanov
- A fáraó átka (2007): Andrew Walker
-
Luigi Saracino itt:
- A szerelem áldozata (2006): Ozzy
- Olyan közel hozzám! (2007): a recepciós
-
Richard Lee Jackson itt:
- Egy életútja (2006): Sonny Huff
- A bosszú kötelessége (2008): Billy
-
Jason London itt:
- Drakula 3: Az örökség (2006): Luke
- Alien vs. Alien (2008): Jake Townshend
-
Tom Carey itt:
- Három nővér Montanában (2008): Jim
- Élet a veszélyben (2010): Dave Estey
- 2000 : Fast Lane to Vegas : Zak ( Stephen Harvard )
- 2004 : Szívhez ért : Sam Barlow ( Gordon Michael Woolvett )
- 2005 : Egyenesen : Paul Hewitt ( Roy Drigger )
- 2005: Second Souffle : Spencer ( Steve Boyle )
- 2005: A gonosz szorításában : Richard Lord ( Gordon Tanner )
- 2006 : Casanova : Velence nagykövete ( Raymond Coulthard )
- 2006: A szív asszonya : Paul Galloway ( Jeffrey Marcus )
- 2006: Lányom veszélyben : Lester Denton ( Paul McGillion )
- 2006: Szerelem mentette: Hans Trachwitz ( Maximilian von Pufendorf )
- 2007 : A vihar közepette : Herbert Müller, a helikopter pilótája ( Stephan Luca )
- 2007: Menekülő család : a hacker ( Alejandro Rae )
- 2007: Egy nő harca : Mike McGinty ( Malcolm Travis )
- 2007: Atyai szeretet : a fiatal apa ( Matt Baram )
- 2007: Nagy feszültség alatt : Clark McDaniel ( Neil Napier )
- 2007: Sárkány-dinasztia : Giovanni ( Aaron Hendry )
- 2007: Mit teszünk a szerelemért ... : Zeb Ryder ( Chase Hoyt )
- 2008 : Stuart: Egy élet visszafelé : Alexander Masters ( Benedict Cumberbatch )
- 2008: Karácsony a Riviérán : Barry ( Alex MacQueen )
- 2008: A fenevad szíve : Gary Knowles tiszteletes ( Shawn Campbell )
- 2008: Zero Tolerance 2 : Lou Dowdy ( Todd Terry )
- 2008: Rézfej : Mercer seriff ( Todd Jensen )
- 2008 : Discworld (minisorozat): Jiglad Wert ( Michael Mears )
- 2009 : The Beautiful Con : Ahmed ( Raoul Bhaneja )
- 2009: Hőguta : Waters ( Chris Cleveland )
- 2010 : Tűzgolyó : Tim Timmonds ( Colin Cunningham )
- 2010: Szexfüggők : Donny ( Robert Patrick Benedict )
- 2010: Tengeri farkas : Humphrey Van Weyden ( Stephen Campbell Moore )
- 2010: Viharok völgye : Fiatal Hank ( Mark Pawson )
- 2010: Maffia szerelmi története : Robert Monte ( Chris Diamantopoulos )
- 2010: Anaconda 4: A vérnyomon: Armon ( David Frye )
- 2011 : Moby Dick : Steelkilt ( James Gilbert )
- 2011: La Catin : III. Ludwig gróf ( Thomas Morris )
- 2011: A család szíve : Craig Vertillo ( Ron Melendez )
- 2011: Nagy divatcsapda : Marks ügynök ( Sean Tucker )
- 2012 : Legyőzhetetlen : Paul Beck ( Myles Pollard (en) )
- 2012: A romantika íze : Gill Callahan ( James Patrick Stuart )
- 2012: Törlés : Hollis ( Ryan Robbins )
- 2012: Wyatt Earp első útja : Doc Holiday ( Wilson Bethel )
- 2013 : Dawn of Destruction : Run ( Mark Ghanimé )
- 2013: A karácsonyi paktum : Nolan Bradshaw ( Richard Keats )
- 2015 : Jézus megölése : Jézus ( Haaz Sleiman )
- 2016 : Gyilkos közöttünk : Elliot ( Anthony Turk )
- 2018 : Fiam, halálra zaklattak : Michelle ügyvédje ( )
TV műsorok
|
|
Animációs sorozat
- 2001 : Street Fighter Alpha : Ken (OAV)
- 2006 : Gilgamesh : Szex
- 2006: Baziliszk : Koshiro
- 2007 : Hercegnő hercegnő : Takahiro Tadasu
- 2007: Berserk : Guts
- 2009 : Hokuto no Ken, OAV 1: Júlia legendája : Sôga
- 2010 : Hokuto no Ken, OAV 2: Toki legendája : Sôga
- 2010: Raoh legendája : Sôga
- 2010: A kis herceg : Coppelius 2 ( A Coppelius bolygó )
- 2018 : A három kaballéró legendája : Hirdető / Blazebeak / Dead Man / Roosevelt szelleme / Sheldgoose kalóz / Yeti SPA stáb
- 2019: Scooby-Doo és Társaság : Rick Tally (9. rész: A gyorsétterem démona )
- 2020 : Solar Opposites : Gordon (1. évad, 2. rész)
Videójátékok
- 2015 : Fallout 4 : Deacon
- 2016 : Watch Dogs 2 : további hangok
- 2018 : World of Warcraft: Azeroth-csata : Joseph testvér
- 2020 : Tsushima szelleme : Sogen
- 2020: Assassin s Creed Valhalla :?
Hang ki
Dokumentumfilmek
- 2009: Dél-Afrika, gazdag vagy szegény ország? (a kommentek írója)
- 2010 : Életerő: Afrika Rift-völgyi tavai : az elbeszélő
- 2010: Életerő: Japán : az elbeszélő
- 2011 : Az utolsó a Grizzly medvékből : az elbeszélő, a France 5 közvetítésével
- 2011: Tánc a halakkal : az elbeszélő, az Arte közvetítette
- 2011: A világ története alig 2 óra alatt : az elbeszélő, a France 5 közvetítésével
- 2011: Az emberi test : Az elbeszélő, a BBC France 5 adásában
- 2012 : Az Antikythera mesés gépe : a narrátor, az Arte közvetítette
- 2012: Okos majmok és papagájok csodagyerekei : az elbeszélő, a France 5 adásában sugárzott
- 2016 : a legteljesebb mértékben! Portugália : különféle
Program
- A Glee-projekt : maga ( Bryce Ross-Johnson ) (Reality TV)
Megjegyzések és hivatkozások
Megjegyzések
- 2 e szinkronizálás 2006-ban a film hosszú változatának DVD-kiadására.
- 2 e szinkron 2000-ben.
- késői szinkron 2012-ben készült és közvetlenül DVD-re került .
- Késői szinkron 2013-ban.
- Késői szinkron 2015-ben.
- Késői szinkron 2021-ben.
Hivatkozások
- „ Szinkron, filmográfia + interjú Fabien Jacquelinnel ” , az RS-szinkronon ,(megtekintés : 2009. december 13. ) .
- „ Fabien Jacquelin ” , a Theatreonline.com oldalon .
- " V : Fedezze fel a 2. évad francia hangjait " az Unificationfrance.com oldalon ,.
- " Mondjuk? » , Az Avantscenetheatre.com oldalon ,.
- .
- Magazine AnimeLand n o 100 , cikkek a francia szinkronról, az eredeti regény.
- " A düh hulláma - animációs krónika " , az AnimeLand .com webhelyen ,(megtekintés : 2011. február 19. ) .
- " Steve, az Up karaktere " , a Pixar-planet.fr oldalon ,.
- Fred Pirotte, " Princess Princess - Dossier " , a Dvdanime.net oldalon ,.
- " Dél-Afrika, gazdag ország, vagy rossz az országban? - Bibliográfiai adatok ” , a BNF.fr oldalon ,.
Külső linkek
- Fabien Jacquelin szinkronjának részletes listája az RS Doublage oldalán
- Fabien Jacquelin szinkronjának részleges listája a Doublagissimo-n
- Fabien Jacquelin (sorozat) szinkronjának szelektív listája a Szinkronizálás Séries Adatbázison
- Fabien Jacquelin (animáció) szinkronjának szelektív listája a Planète Jeunesse-n